2014-2015年 ひふみの会 登録お申し込み受付

ひふみの会の2014-2015年度の登録を7月20日で一度閉め切らせていただきます。
ご興味のある方は、以下の内容をassociationhifumi@gmail.com まで
お送りください。 なお、9月3日にレベルチェック/入学テストを行い
9月10日から 授業開始になります。

-お子様のお名前
-生年月日
-保護者の方のご指名
-連絡先（住所、電話番号、メールアドレス）
-日本語のレベル（家庭で日本語をどれくらいお話になるか、
ひらがな、カタカナの読みと書き、漢字はどれくらいできるか等）


年間授業料 :400ユーロ
現金か小切手で9月3日にお支払い頂きます。
お申し込み後の返金は一切いたしませんのでご了承ください。
小切手でお支払いの場合に限り、2枚の小切手を切っていただければ
年に2回の支払い可能です。


よろしくお願いいたします。

ひふみの会について少々。。。

ひふみの会は、生徒のご両親の方々にも運営に参加していただくという

「参加型のアソシエーション」です。アソシエーションの運営、授業の質への改善など

ご両親の意見を取り入れつつ、問題があればきちんと先生と話し合いの場を
設けるという「風通しのよい学校」にしようと思っております。

海外で生活する日日、日仏家庭のお子様の日本語力は、ご両親の努力が必要不可欠です。

「とりあえずどこかの補習校にいれておけば」という考えよりは、ご両親も子どもと一緒に

学校に参加しているという意識があるほうが、お子様も楽しく学校で勉強できるのではと
思っております。

こくごの教科書？

授業では、大使館から配布していただく光村書店のこくごの教科書を使用します。

夏に日本に帰国して体験入学をされるお子様も多くいらっしゃいます。読みの練習にも

なりますので国語の教科書で勉強していただきます。ただ日本に住んでいるお子様とは違い、

日本語を聞く機会の少ない日仏、日日家庭のお子様ですので、国語の教科書だけに頼らず、

平行してプリントやドリルなども使用して授業を進めています。

授業の進む早さは、１年に１年分の教科書を終わらせるように、先生に授業を進めて

いただいています。日日家庭でいつか日本に帰られるお子様、また毎年日本の小学校で
体験入学されるお子様もいらっしゃいますので、１年に１年分の教科書が

終わるというペースが目標です。

授業と行事

もちろん授業は日本式ですべて日本語です。先生にも日本語で子ども達と接していただきます。

年に数回、日本の行事（新年会、豆まきやひな祭り等）を意識したイベントをご父兄の方々に
お手伝いいただき開催しています。
お子様たちも授業以外のイベントを通してお友達と一緒に時間を過ごすことによって、クラスの
雰囲気もよくなるのではと思っています。

association hifumi 子ども日本語補習校 ひふみの会

この度、2014年9月よりアソシエーション子ども日本語補習校　
ひふみの会を開講することになりました。
7区にあるmotte piquet小学校の教室を水曜日の午後お借りして、
日仏、日日家庭のお子様に日本語の授業を行います。
生徒は随時募集いたしておりますので、ご興味のある方は是非ご連絡ください。
テキストは日本の光村書店のこくごの教科書、
先生が用意されたプリント、ドリルも合わせて授業を進めています。
授業中に折り紙、カルタ、歌などの遊びも交えての1時間半のクラスになります。

ひふみの会では、ご両親、先生、子ども、みんなで話し合い、
子どもが楽しんで日本語を学べる環境づくりを目指しています。
参観日やご両親と先生の簡単な個人面談など、ご両親と先生との
コミュニケーションも重視していくつもりです。


場所 : École primaire publique La Motte Picquet  / 10 av de La Motte Picquet 75007 Paris
Métro : La Tour Maubourg ( ligne 8 )

毎週水曜日 13:30-15:00（小1クラス）15:10-16:40（小2クラス）

年間費 : 400ユーロ

クラス : 
５歳以上（小１、小２レベルのあるお子様）

定員 :  １クラス5人以上生徒6人まで
連絡先 : associationhifumi@gmail.com